加急见刊

译诗新路:仿诗式译法

周流溪 北京师范大学外文学院

摘要：本文从翻译在中西文化交流中的历史作用和个人的翻译实践体验之角度,论证了仿诗式译法在推介中国传统诗歌和诗词中的重要意义。文章以实例详细介绍这种译法的要领和技术保障。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系外语与翻译杂志社