加急见刊

论语气助词是否话题标记——兼谈“的话”的功能

徐晶凝 北京大学对外汉语教育学院; 北京100871

摘要：本文基于北京话口语语料库BJKY对助词“的话”的分布进行了细致描写,认为作为话题标记,“的话”具备日语、韩国语等语言中典型话题标记的特点;而句中语气助词仍属于情态表达系统,起提顿作用,并非话题标记,故二者可以叠用。它们在句中分布上的不同正是它们属性不同的句法表现。用语气助词来说明主语与谓语间或话题与述题间的松散关系并无不可,如果基于“语气助词是话题标记”这一假设而进行有关汉语话题标记特点的理论探讨,需要慎重。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系励耘语言学刊杂志社