出版广角

作者：邵滨; 程玉 刊期：2019年第21期

“一带一路”期刊出版是中国文化“走出去”的重要载体,对推动“一带一路”沿线国家和地区文明互鉴与文化交流具有重要意义。文章通过介绍双语对照版期刊《孔子学院》在过去十年的发展,从多语种中外文对照出版、本土编辑出版发行、聚焦当代中国文化、媒体融合转型等角度,阐述了《孔子学院》在“一带一路”中国文化“走出去”过程中所进行的实践...

作者：关玲; 杨韵莟 刊期：2019年第21期

“一带一路”文化产品不仅是当代中国文明知识体系的重要组成部分,还会随着“一带一路”倡议在沿线国家的落地和实践,而成为世界文明知识体系的重要组成部分。文章通过对“一带一路”主题出版发展趋势的分析,寻找其未来更多发展的路径。

作者：赵薇 刊期：2019年第21期

2013年9月起,党和国家提出并积极实施“一带一路”倡议。从文化层面,号召国内出版社牢牢把握党的宣传思想和对外工作方针原则,以讲好中国故事为引领,传播中华优秀文化。国家从政策层面和资金层面为“一带一路”提供了很大的助力,“一带一路”的版权输出开展得如火如荼。展望未来,“一带一路”的版权输出该如何从市场培育期进入市场成熟期,相对脱...

作者：金强 刊期：2019年第21期

“一带一路”倡议的实施进入关键环节和核心领域,文化相通和民心相通更加需要以严肃出版和学术对话的方式进行稳固与升级。目前,相关学术交流和学术出版,应当充分考虑“一带一路”沿线国家的实际国情,以相关学术人才培养创新为先导,以开辟和丰富成果通道为引领,以舆论氛围营造和脱敏相关议题为重要抓手,以互认学术出版成果和协调评价机制为基础...

作者：王珺 刊期：2019年第21期

丝路书香工程是我国国际传播能力建设总体框架中的重要组成部分,旨在推动中国优秀图书向“一带一路”相关国家翻译出版,以及支持我国出版企业自主创新开展“走出去”项目。在实施的5年中,丝路书香工程加强了传播内容建设,打造了重要的内容和企业品牌,提供了丰富的研究素材,凝聚了一批“一带一路”相关国家及重要合作伙伴,切实发挥了提升我国文化...