藏外佛教文献

作者：章光池 刊期：2008年第01期

<正>[题解]《诸经佛名》,印度大乘佛教经典。二卷。译者不详。大乘佛教认为十方三世存在著无数个佛,这些佛均有救度功能。念诵他们的名称,便可以得到这些佛的护佑,各类《佛名经》由此产生。早期出现的有些《佛名经》乃将散见于诸经中的众多佛名汇总而成,本经亦属此类《佛名经》,故名"诸经佛名"。从现有材料看,《道安录》没有著录该经。本...

作者：陳那; 韓鏡清 刊期：2008年第01期

<正>[题解]《因相轮抉擇》(Gtan-tshigs-kyi hkhor-lo gtan-la dbabpa),印度因明著作。一卷。印度陳那论师著,为著名的陈那八论之一。陈那论师本文主要是介绍因明论式中因法与喻的九种格式,并分析九式的正误,以图例形式说明,最终揭示陈那论师新因明的核心理论"因三相"之来源。此《因相轮抉擇》梵本久佚,在藏传佛教丹珠尔中存

作者：方廣錩 刊期：2008年第01期

<正>今年国家正式启动'中华古籍保护计划',决定对全国古籍及其保护情况作全面普查、建立珍贵古籍名录、加强古籍书库标准化建设、加强古籍修复、培养高水准古籍工作人才,使我国古籍得到全面保护。这一计划的启动,令人兴奋。这些年,国家综合实力越来越强,在文化建设方面的投入越来越大,成果越来越多,这是中华民族兴旺发达的重要标志。

作者：世親; 金克木 刊期：2008年第01期

<正>[题解]《三自性论》(Trisvabhavanirdeca),印度佛教瑜伽行派典籍。一卷。世亲菩萨著,金克木译。根据金克木先生的《译者附记》,本文獻的梵文本原藏尼泊尔。1931年,由日本山口益校刊于《宗教研究》;1932年,又由比利时布善(Louis de La Vallee Poussin)校刊于《汉学与佛学业刊》(Melanges chinois et bouddhiques)第二卷。1939年,印度苏...