语法和语义角色对汉语指代消解影响的对比研究
摘要：本文设计了两种指代消解算法:语法算法和语义算法,分别基于语法和语义角色等级选择先行语,对比研究了语法和语义角色对汉语指代消解的影响。研究发现,在总体准确率上,两种算法的消解都非常成功,语法算法稍微但不显著优于语义算法;在消解重合度上,绝大部分的回指是两种算法都能消解的,只有少数是其中一种算法可以消解的,这种情况见于主语属格、存现、句法话题和被动结构。此外,语义显著性对回指的影响可以通过生命度优选倾向整合到语法算法中。本文的结论是:从语法视角进行指代消解优于从语义视角,且应将生命度优选倾向纳入到指代消解中以提高消解准确率。
注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系现代外语杂志社
相关推荐
更多
