加急见刊

“己立立人,己达达人”:是“仁”还是“恕”——以朱熹的解读为中心

乐爱国 厦门大学哲学系; 福建厦门361005; 上饶师范学院朱子学研究所; 江西上饶334001

摘要:对于孔子所言“己欲立而立人,己欲达而达人”,历来有不同解读。有人解读为“仁”,有人解读为“恕”。西汉孔安国等人讲“仁”“恕”无别,而将“己立立人,己达达人”之“仁”与孔子所言“己所不欲,勿施于人”之“恕”统一起来。南宋朱熹讲“仁”“恕”有别,将“己立立人,己达达人”解读为“以己及人”之“仁”,与“己所不欲,勿施于人”即“推己及人”之“恕”区别开来。今人又有将“己立立人,己达达人”解读为“忠”,以与“己所不欲,勿施于人”之“恕”既有相区别,又有相统一。相比较而言,朱熹的解读对于理解“己立立人,己达达人”及其与“己所不欲,勿施于人”的差异,仍具有重要的学术价值。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系安徽师范大学学报杂志社