加急见刊

论近代汉语中三则词义的时代性及其成因

汤传扬 清华大学中文系; 北京100084

摘要:揭示词的时代性是汉语词汇史需要研究的一个重要问题。兹以"富贵"之"财物,财宝"义,"措置"之"筹措,筹集"义,"消耗"之"音信"义为例,对其产生、发展、消亡及成因做考察,勾勒其嬗变之轨迹。"富贵"至晚在元末已有"财物,财宝"义,这一义项在现代汉语中消亡。这一方面是语境依赖性过强所致,另一方面是词义系统自我调节的结果。"措置"在近代汉语中、后期有"筹措,筹集"义,后来这一义项消亡,其原因是受到同义词"筹措""筹集"的排挤。"消耗"在近代汉语中、后期有"音信,声息"义,它的这一义项受到"消息"的冲击。研究表明,义项的消亡主要是词义系统自我调节所致。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系宁夏大学学报杂志社