加急见刊

《墨子》“籍设而亲VP”之“而”非代词辨析——从句法规律看文字之用一例

张萍 上海大学文学院; 上海200444

摘要：《墨子·鲁问》“籍设而亲在百里之外……”句中“而”,多被看作第二人称代词,修饰名词“亲”。该句中“而”仍当是连词,连接动词“籍设”与后续“NP+VP”假设成分,表达语义上前者对后者的修饰关系,即说明后者为虚拟事件,而非真实事件。这一用法与《墨子·鲁问》另外2例“籍而VP”、2例“籍设而[(NP+)VP]”用法保持一致,是《鲁问》篇中“籍”“籍设”尚未发展成为独立连词时的句法规律。将“籍设”简单看作假设连词,将“而亲”释为“你的父母亲”,是受“籍设”语义虚化影响而忽略其句法上仍是动词的事实所导致的不当理解。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系玉溪师范学院学报杂志社