英汉“MP＋A”中“负向A”的制约解释研究
摘要：关于＂MP＋A＂中＂A＂的制约有两种主流解释观点：语义量级说和语用层级说。语义量级说从＂A＂或＂MP＂的量级结构出发解释＂A＂的正向绝对制约和＂负向A的不可能性＂,采用的是单一语义解释说,其语料分析基本是＂英语中心论＂。语用层级说突破语义单一范围,主张使用者的生理/物理和文化知识在＂A＂制约上具有层级分别和作用差异,其语料分析基本是＂跨语言倾向论＂,在＂A正倾向＂和＂负向A的弱态义‘中和化＇＂上比语义量级说具有一定优势,但远未达到＂充分性＂。
注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系西安外国语大学学报杂志社
相关推荐
更多
