加急见刊

历代唱和对秦观《千秋岁.水边沙外》词的接受

钱锡生; 陶映竹 苏州大学文学院; 江苏苏州215000

摘要：《千秋岁?水边沙外》是秦观在历代唱和中最受欢迎的一首词作,它在不同朝代迎来不同的接受境遇,其中的优秀元素得到和者的赏识与接受。和者首先对原作中丰富的情感内涵进行响应,其次是对原作的语言接受,秦观《千秋岁》词中的两处名句在唱和中被广泛化用,和者还有意识借鉴其今昔对比的抒情手法。在此过程中,还有一些“再创造”与“再接受”的现象,充分体现了接受者的能动作用。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系南京师范大学文学院学报杂志社