加急见刊

对比中的身份认同——从《马克·吐温自传》中的完人“罗杰斯先生”说起

薛玉凤 浙江理工大学外国语学院; 浙江省杭州市310018

摘要：金无足赤,人无完人,然而在《马克·吐温自传》的许多章节中,美国＂毒舌老愤青＂马克·吐温一改尖刻、古怪、滑稽、暴躁的传统形象,变得深情、多情、温情,刻画了几个近乎十全十美的完人。亨利·H·罗杰斯就是其中之一。表面看来,吐温是在为好友作传,实际上他关注的始终是自己的身份认同。吐温是个语言天才,作家与演讲家是其最重要也是最成功的身份,其他方面都可谓乏善可陈,但他正是利用自己的短处,反衬好友罗杰斯先生在商业、生活及为人处世方面的智慧与完美人格,同时凸显自己的文人身份,可谓吐温式幽默的又一范例。

注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系外文研究杂志社