外文研究

作者：汪进波 刊期：2017年第04期

本文对两位美国超验主义作家惠特曼和迪根森进行了比较。文章认为两人个人经历和诗歌创作灵感截然不同,但都受到超验主义大师爱默生的超越万物的灵魂存在的精神信念的深刻影响;两人都支持爱默生的反宗教态度,用一种新宗教来表达浪漫主义的情怀,也遵守爱默生和其追随者提出的诗歌创作原则。本文认为他们的遵从不是机械模仿而是给爱默生的浪漫主义...

作者：薛玉凤 刊期：2017年第04期

金无足赤,人无完人,然而在《马克·吐温自传》的许多章节中,美国＂毒舌老愤青＂马克·吐温一改尖刻、古怪、滑稽、暴躁的传统形象,变得深情、多情、温情,刻画了几个近乎十全十美的完人。亨利·H·罗杰斯就是其中之一。表面看来,吐温是在为好友作传,实际上他关注的始终是自己的身份认同。吐温是个语言天才,作家与演讲家是其最重要也是最成功的身份,其...

作者：肖晗 刊期：2017年第04期

＂翻转课堂＂是一种新型的教学模式,也是大学英语教学的新趋势。目前学界对翻转课堂的研究比较多,但对大学英语阅读翻转课堂教学模式设计的研究还很少。本文基于建构主义理论,结合对国内外典型翻转课堂教学模型的分析,尝试建构课前自主阅读、课中知识内化、课后拓展阅读的大学英语阅读翻转课堂教学模式,旨在优化大学英语阅读教学,推动大学英语阅...

作者：张红 刊期：2017年第04期

颜色不仅是一个认知范畴,而且还是非常重要的文化概念。诗篇根植于文化空间,其中蕴藏着具有丰富联想意义的颜色符号。颜色和语言一样,它的象征成分也是诗篇的一种强有力的表现手段。本文以М·茨维塔耶娃的诗歌《接骨木》为例,分析诗中接骨木在一年中的色彩变化——绿色→红色→深红色→黑色,洞察作者从对幸福童年生活的怀念到对祖国命运担忧的细...

作者：王晓伟 刊期：2017年第04期

本文在系统功能语法框架内分析时间概念充当小句主位的操作过程。依据语言的层级理论和层级间的体现关系,文中提出经验现象的主位化路径包括及物性系统中的一致式表征、词汇语法层词序调整以及语法隐喻三种方式,其中词序调整包括成分前置和主位化结构。三种方式的意义和操作复杂度是一种递增趋势。时间概念的主位化也遵循同样的原则,一致式表征...