西方语义学传入中国的路径
摘要:与中国传统语义学源远流长不同,西方语义学学科直到1825年才建立。1930年,西方语义学通过三条路径传入中国:“师辟伯(bedeutungslehre)→章土钊(语学)”的德国本土路径;“安藤正次(semantics)→王古鲁(意义学)”的日本中介路径;“理查兹(significs)→李安宅(意义学)”的英人来华路径。直到1947年,高名凯引进语义学理论方法研究汉语,西方语义学才真正传入中国语言学界,这就是“布雷阿尔(sfmantique)→高名凯(语义学)”的法国本土路径。
注: 保护知识产权,如需阅读全文请联系汉语学报杂志社