浅谈中专和普高英语阅读课的差异对中专英语阅读课教学的启示
郁宏 2012-01-12
论文关键词:中专英语 普高英语 阅读课教学
论文摘要:中专英语阅读课和普通高中英语阅读课存在着诸多方面的差异。由于这些差异的存在,中专学校的英语教师显然不能套用普通高中的教学模式。这两种英语阅读课在教学方面必然要有所区别。
一、两种阅读课的主要差异
中专英语阅读课和普通高中英语阅读课存在较大的差异。这主要体现在它们的课程内容设置和难易程度的不同上。
1.课程内容的设置不同
中等职业教育和普通高中教育是两种不同的教育。自然这两种英语阅读课的课程内容也就不同。
前者以《中等职业学校英语教学大纲》为依托,后者则以《高中英语教学大纲》为依托。两种阅读课的课程目标虽然一样,但课程的内容设置却有明显差异。中专英语阅读课文多与生活场景和职业场景有关,充分贯彻了“贴近生活”、“训练技能”的编写意图。高中英语阅读课文涉及的题材则相对更广泛、信息密度更高、语言知识更为丰富。涉及到了天文、地理、历史、人物、日常生活、文学艺术、科学技术、环境保护、体育卫生等各个领域。课文体裁更多样,如广告、新闻报道、调查报告、旅游指南、人物传记、连环画、交通运行时刻表、科技前沿信息等科普文章。
2.课程内容的难易程度不同
课程内容的难易程度和培养目标息息相关。中等职业教育和普通高中教育的培养目标不同。
中等职业学校的培养目标是为社会培养一大批具有职业道德、职业知识、职业技能等综合职业能力,在生产、服务、技术和管理第一线工作的高素质劳动者和中、初级专门人才。中等职业学校的学生以就业为主要目标。而普通高中教育是在九年义务教育基础上进一步提高国民素质,为其他各类教育和继续学习提供一定的文化知识基础。普通高中的学生以升学为主要目标。
因此在课程内容难易程度的把握上,前者符合中专生的知识水平、认知水平和心理发展水平。后者的难易程度符合普通高中学生的知识水平、认知水平和心理发展水平,较之前者其难度有一定提高。
二、对中专英语阅读课教学的启示
鉴于以上情况,在教学方面中专英语阅读课应区别于高中英语阅读课。
1.结合专业特点,关注职业发展
中专英语教学不应只停留在教学的表面,更应该关注学生职业生涯的发展。因此,英语教师可以充分挖掘阅读课文与学生所学专业的对接点,将所教知识与学生的专业联系起来。 2.把握课时优势,精心设计活动
Otto Jespersen说:“教好外语的首要条件是给学生尽量多的事去做,而且用英语做。”中专英语较之高中英语而言,其课文语言知识点少、难度小。并且中专英语教学少了高考指挥棒的作用,也就少了针对高考的海量练习,其教学时间相对充裕。因此,中等职业学校的英语教师在进行阅读课教学时可以设计一系列活动,让学生更多地通过体验、实践、讨论、合作和探究的方式去学习和使用英语。
以江苏省中等职业学校试用教材《英语》第一册Unit 10 Section 1 Inappropriate ways of greeting in English为例。其话题是围绕中西方礼貌礼节的差异而展开的。笔者在进行这节课的阅读教学时主要设计了如下活动:1.开放式讨论。教师以开放的形式设置以下问题:How do we Chinese greet each other when we meet? Can we greet American people in the same way? If not, how should we greet them? 学生通过层层深入的问题进行开放式讨论,一方面能充分体验到参与课堂的乐趣;另一方面能从其他同学那儿获得有关问候语的一些信息,从而补充自己的原有信息储备,为进一步阅读课文做好铺垫。学生们在这种轻松愉快的氛围中体验到了自身发现和解决问题的快乐。2.设置不同层次的阅读理解题。一方面让学生了解中国人和美国人见面时招呼用语的差异;另一方面训练学生查读、扫读、略读、预测等快速阅读方法,帮助学生正确使用阅读策略,同时训练学生综合运用阅读策略的能力。3.话题拓展性讨论。教师设置如下两个问题:①Why should we greet foreigners in appropriate ways? ②What can we do to avoid greeting foreigners in inappropriate ways? 学生四人一组进行讨论。通过话题拓展性讨论,学生的跨文化意识得到了提高,跨文化交际能力得到了增强,同时渗透德育教育理念,让学生学会尊重不同文化背景下的礼仪习俗。
总之,在组织中专英语阅读课的课堂教学时,教师应充分发挥学生的主体地位,为学生创造各种参与课堂的机会,使学生通过生生之间、师生之间的互动与交际运用语言并掌握语言。同时,在英语阅读课的教学设计过程中还应充分体现中专特色。
1.《中等职业学校英语教学大纲》
2.《全日制普通高中英语教学大纲》