大学英语演讲稿带翻译

大学英语短篇演讲稿

my youth ， my dream

We all want to believe that we are capable of great feats ， of reaching our fullest potential .

我们相信自己有成就伟业的能力，能发挥出自己最大的潜力。

We need dreams . 我们需要梦想。

They give us a vision of a better future . 它会给我们展现一番更好的前景。

They nourish our spirit ，they represent possibility even then we are dragged down by reality .

它能滋养我们的灵魂，梦想代表一种可能性，尽管它会受到现实的羁绊。

They keep us going . 梦想让我们勇往直前。

Most successful people are dreamers . 多数成功人士都是梦想家。

Dreamers are not content with merely mediocre ，because no one ever dreams of going half way .

梦想家不满足于平庸，因为谁都不希望半途而废。

When I was a little girl ， I didn’t dream of a life of stryggle and frustration .

孩提时，我不曾梦想过自立而充满挫折的生活。

I dreamed of doing something big and splashy ，something significant .

却梦想做一些轰轰烈烈而有意义的大事。

I dreamed big .我梦想成为伟人。

But now ， I become realistic . 但是现在，我很现实。

I have a dream that I can have my own firm one day .

我有一个梦想，将来的某一天，我能有一个自己的公司。

Because I major in economic ， I can use my special knowledge to run the company .

因为我主修经济，能够用自己的专业知识经营公司。

When I have a lot of money ， I will donate some of them to help others .

将来有了钱，我会捐出一部分帮助其他人。

My dreams are worthle， my plans are dust ， my goals are impossible .

我的梦想毫无价值，我的计划无足轻重，我的目标遥不可及。

All are of no value unlethey are followed by action .

除非我付出行动，否则一切都将毫无意义。

Action is the food and drink which will nourish my succe.

行动就像食物和水分一样，会滋养我的成功之花。

If I don’t take any actions to realize my dream ， it will become a fantasy .

如果我不采取行动实现我的梦想，它就会变成空想。

When I was little ， I dreamed big .孩提时，我梦想成为伟人。

It’s a pity for me that I didn’t do anything to approach it .

我没有做任何事情去实现它，这是我人生中的一个遗憾。

I always think that when I grow up ， I can take some actions .

我总是认为等我长大了在行动也不晚。

But when I grow up truly ， I forget my dream and my ambition .

但是等我真的长大了，我却忘了我的梦想和抱负。

So I will not avoid the tasks of today and charge them to tomorrow .

我不会逃避今天的责任，而把它们推给明天。

For I know that tomorrow never comes .因为我知道明天永远不会到来。

Let me act now even though my actions may not bring succefor it is better to act and fail than not be act and flounder .

让我立刻行动起来吧，即使这行动不能带来成功，但是哪怕行动导致了失败，也胜过坐以待毙。

Succewill not wait . 成功不会等待。

If I delay ， she will become betrothed another and lost ti me forever .

如果我迟疑，她会投入别人的怀抱，而我将永远失去它。

I will take every effort to accomplish my dream .i won’t let it become a fantasy ， it is just my dream .maybe some years later ， it will become true .

我会尽一切努力来完成我的梦想。我不会让它成为空想，他只是我的梦想。可能再过几年，梦想就会成真。

2

Ladies and Gentlemen ， Good afternoon! I’m very glad to stand here and give you a short speech. today my topic is “youth”. I hope you will like it ， and found the importance in your youth so that more cherish it.

First I want to ask you some questions:

1、 Do you know what is youth?

2、 How do you master your youth? /

Youth

Youth is not a time of life， it is a state of mind ; it is not rosy cheeks ， red lips and supple knees， it is a matter of the emotions : it is the freshne; it is the freshneof the deep springs of life .

Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite ， for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20 . Nobody grows old merely by a number of years . We grow old by deserting our ideals.

Years wrinkle the skin ， but to give up enthusiasm wrinkles the soul . Worry ， fear ， self –distrust bows the heart and turns the spirit back to dust .

Whether 60 of 16 ， there is in every human being ‘s heart the lure of wonders， the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living . In the center of your heart and my heart there’s a wirelestation : so long as it receives messages of beauty ， hope ，cheer， courage and power from men and from the infinite， so long as you are young .

When the aerials are down ， and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism， then you are grown old ，even at 20 ， but as long as your aerials are up ，to catch waves of optimism ， there is hope you may die young at 80.

Thank you!

青春

青春不是指岁月，而是指心态。粉嫩的脸，红润的唇，矫健的膝并不是青春。青春表现在意志的坚强与懦弱。想象的丰富与苍白、情感的充沛与贫乏等方面。青春是生命深处清泉的喷涌。

青春是追求。只有当勇气盖过怯弱、进取压倒苟安之时，青春才存在。果如此，则60见之长者比20岁之少年更具青春活力。仅仅岁月的流逝并不能使他们衰老。而一旦抛弃理想和信念，则垂垂老也。

岁月只能使皮肤起皱。而一旦丧失生活的激-情，则连灵魂枯老，使人生枯如死水，毫无活力。 60岁长者也好，16岁少年也罢，每个人的内心深处都渴望奇迹，都如孩子一般眨着期待的双眼，期待着下一次，期待着生活的情趣，你我灵魂深处都有一座无线电中转站------只有你我年轻，则总能听到希望的呼唤，总能发出喜悦的欢呼，总能传达勇气的讯号，总能表现出青春的活力

一旦青春的天线倒下，你的灵魂即为玩世不恭之雪、悲观厌世之冰覆盖;即使你年方20.其实你已垂垂老也。而只要你青春的天线高高耸起，就可以随时接收到乐观的电波-----即使

谢谢!