西方文化影响

浅议中西方文化对英语教学的影响

每一个民族都有自己创造的精神财富，也有自己的独特历史，有自己的文化、科学、技术与宗教，有自己的生活方式、风俗习惯及道德观念等等。这些内容反映在语言里，又通过语言给予表达与传播，所以了解中西方文化的差异，对于我们学习英语、运用英语有很大的帮助，更有利于教学与学习。但英语教学中，我们教师往往培养了学生造出合乎语法规则的句子，而忽视了语言的社会环境，特别是语言的文化差异，使学生很难说出符合场合的句子，从而使他们的交际能力得不到提高。因此，中西文化的差异在英语教学中起着很重要的作用，在平时的教学中要有意识地进行比较教学。一、风俗习惯的不同风俗习惯，是一个民族在长期岁月中逐渐形成的文化意识的反映和表现。民族风俗是丰富多彩的，是习语赖以滋生并获得顽强生命力的深厚土壤，许多习语就是出自民俗。 汉语习语“小菜一碟”和英语习语“a piece of cake”（一块蛋糕）都表示一件很容易的事情。在这种意义中，汉语的“小菜”与英语的“蛋糕”都含有“容易(或轻松愉快)的事情”之意。但在习语中，两个民族对同一思想的表达采用的形式完全不同，这与两国的饮食习惯有关系

2012-08-05

关于东西方文化差异对心理咨询过程的影响及应对策略

： 摘要：本文从心理学的多元文化论入手，在若干跨文化案例的分析中，轻化了传统的精神分析、行为主义、人本主义的理论模式，而强调了文化层面上，东西方差异对来访者、咨询师和心理咨询过程的影响的分析。这几例或成功或失败的案例从不同方面展示了这些文化差异所导致的有意识或无意识的认知或行为方式在咨询过程中的表现形式以及影响。最后通过对这些案例的总结，简单阐述了东西方文化的若干差异敏感点及来源，并提出了相应的针对跨文化咨询的指导方针与技巧。关键词：多元文化论；东西方文化差异；心理咨询；跨文化咨询指导方针与技巧引言：20世纪80年代至今，多元文化论（multiculturalism）逐渐成为心理学的重要研究取向之一。这是基于各国——尤其是美国——的社会人口构成的重大改变：更多的移民、其他人种和少数民族逐渐占据着各国文化中举足轻重的地位。重新认识各民族及国家的文化和价值观、尊重其文化特性、摆脱心理学对西方主流文化的单一依赖性是心理学研究与应用的新重点。在心理健康领域中，文化多样性对心理咨询过程的影响也越来越明显：不仅来访者的文化背景愈加复杂、

2012-04-01

浅谈中西方文化差异对中西方医学结合之路的影响

： 【摘要】 中西方医学来源于两种不同文化体系，两者本来就是相互影响、相互包容，而互相学习进步，我们如何走好中、西医结合之路，本文就此阐述了作者的一些观点。【关键词】 中西方文化 中西医结合【Abstract】 from two different culture system， both would have is interaction and mutual tolerance， and learn from each other progress， we how to walk road of the combination between Chinese and western medicine， the paper on the author expounded some points of view.【Key words】Chinese and western culture combine traditional Chinese and western medicine先有文化土壤，而后有文化现象，不同的文化土

2012-03-23

关于论当代西方文化思潮对军校学员的影响

摘 要:随着社会的发展，全球化的趋势越来越明显，世界各种文化加速撞击、交融，是文化发展的必然趋势。审视当代西方文化思潮对军校学员文化自觉的影响，使其在横向的文化开拓与纵向的文明承传中，分辨是非，把握方向，既是军队院校思想政治教育工作的时代课题。也是发展传统文化、弘扬先进文化的重要保证。 关键词:当代西方文化思潮；多元文化；主流意识 随着网络技术的普及和信息化时代的到来，当代西方社会思潮通过网络、媒体和人员往来等方式在我国迅速传播并对在校学员产生巨大负面影响。当代西方社会思潮学派林立，学说纷呈，内容庞杂，对我军青年学生的影响十分复杂。如存在主义思潮曾导致部分军校学员一味追求个人自由、反对军队约束，非理性主义思潮更使许多青年人理想丧失、实用主义与利己主义滋生等等。高校的思想政治教育不能忽视这种变化，必须作出及时的回应。特别是随着全球化进程的加快，中西文化交流日益频繁，传统文化与现代文化交融日趋深入，西方文化思潮对军校学员的影响不可低估。 一、当代西方文化思潮的现状 受当代资本主义社会经济、政治发展变化的影响，各种新思潮、新流派层出不穷，构成了当代资本主义文化发展变化的动力。第二

2011-10-29

关于基督教文化对西方文化的影响

摘要：文化对人类文明所起到的作用可以这样描述：如果一个国家的是一种饮品，那么其文化就决定了它的口味是甜还是酸，文化是区别不同地域，国度特征的试金石。基督教文化是西方文化的重要组成部分，它对西方文化的各个方面都有着深远的影响。本文从西方价值观念，文学创作及西方政治制度三方面剖析了基督教文化对西方文化的渗透，并从基督教文化的角度来加以解释说明，旨在揭示基督文化对西方文化的影响。 关键词：基督教，基督教文化，西方文化1、基督教文化 l.1基督教 基督教发源于公元1世纪巴勒斯坦地区犹太人社会，并继承了犹太教耶和华上帝和救主弥塞亚等概念，以及希伯莱圣经为基督教圣经旧约全书。早期的基督教是作为群众运动产生的。随着基督教的传播，社会各阶层越来越多的人开始加入教会。基督教主要包括天主教、东正教、新教三大派别，还包括宣称跟其他教会有着不同历史渊源和信念的基督教派(黄心川，141)。基督教在西方社会逐渐成为一种“普世性的宗教义化”，它的影响一直持续到今天仍未衰落(赵林，27)。目前基督教乃世界上最大的宗教，基督教是西方文明的精神核心之一，它渗透到了西方政治，思想，义学艺术等多个领域

2011-10-29

浅谈中西方文化的差异对旅游文化的影响

摘要：由于中国与西方的地理环境等各方面的差异，造成了中西文化的差异，而中西文化的差异又影响着旅游文化。着重讨论中西文化的差异对于旅游文化的影响以及对我国旅游行业的启示。关键词：中西文化；旅游文化；地理环境。一、中西文化的差异。翻开世界地图，我们可以发现当今世界的主流文化来源于三种不同的文明：中国文明、印度文明和希腊文明。在这三大文明中，西方文明和中国文明所表现出的文化是最有特色的，印度文化居中。中国人认为印度与中国同属东方，有着不可分割的联系，而西方则认为印度文化属西方文化的部分，他们更感兴趣的是中国文化。著名的英国科学家李约瑟博士就说过这么一段有理有情的话：“我很想向任何人建议进一步亲自看一看中国哲学的伟大经典和中国技术发展的历程。它是如此令人神往，因为印度文明虽然也是有趣的，却更多的是欧洲文明的一部分。但中国文明则具有完全不同的、难以比拟的美，而且这种唯一完全不同的文明能激励人们对它产生最深的爱和最深厚的研究愿望。”［1］（P53）中国文化与西方文化可以用两种颜色来代表，用黄色来代表大陆文明的中国文化，以蓝色象征海洋文明的古希腊为代表

2011-05-17

浅析中西方文化差异对建筑的影响

摘要：本文从建筑与文化的关系出发，通过对中西文化差异的比较，明确中西建筑的基本差异以及造成这些差异的原因，加强各种文化范畴之间的交流和可持续发展。关键词：中西文化；建筑；中西方传统建筑；影响建筑是人“衣食住行”的四大物质条件之一，它与我们的生活有直接且密切的联系。建筑不能脱离它所在的环境，因此建筑最能直觉地反映民族特征，美国建筑教育家罗泊桑教授说：“凡是伟大的建筑，都不仅能在功能上作出回答，也是在对人类的心灵与精神上做出回答……。建筑的物质形式是社会的直观表达，是最能反映当代历史的，甚至在一片毁灭的废墟中，它也能象征一种文化传统和它的思想性。”我们比较中西方文化的差异及其对建筑的影响，要从整体的文化脉络，从文化的形成以及不同民族文化之间最主要的本质出发。一、建筑与文化的关系歌德把建筑称作是“凝固的音乐”和“石头的史书”。几千年来，建筑的文化价值一再被哲人和诗人们所肯定，建筑是科学技术的产物，是人类文化的纪念碑，是最重要的社会文化之一。建筑是人为的，有人才有文化，与其他人类物质产品相比，建筑与人有着更为密切与深刻的关系。它巨大

2011-03-07

中西方文化差异对日常交际的影响

【摘要】文化是一种社会现象，同时又是一种历史现象，是人们长期创造形成的产物。中西方文化存在许多差异：整体性和个体性的差异；价值观与道德标准的差异；社会礼仪的差异；社会习俗的差异等。本文分析了文化差异对日常交际的影响。了解这些差异有助于更好地实现跨文化交际，避免出现文化休克。 【关键词】中西方文化；差异；交际；教学 【Abstract】Culture is a social as well as a historical phenomenon.It is the product of creation in the long history.There are many differences between the Chinese and western culture.For example:the differences in wholeness and oneness，the differences in value concept and moral criteria， the differences in social courtesy and custom，etc.T

2010-12-22

西方文化影响下的陕北天主教堂建筑

摘要：本文通过对清末民国时期陕北天主教教堂的发展及现状特点的调查研究，系统探讨了遗留至今的陕北天主教教堂建筑实例，对其从多方面进行建筑价值分析，为陕北教堂建筑的保护与更新提供基础性的研究资料。关键词：陕北；天主教教堂；西方文化陕北地处陕西的北部，是我国黄土高原的主要组成部分。其南邻陕西的关中、晋南与豫西北，东邻晋中，北接鄂尔多斯草原与毛乌素沙漠，特殊的地形、地貌构成了一个相对封闭的独立地理位置。同治十一年(872)以后，天主教开始成规模的传人陕北地区，基督教文化对陕北在多个方面产生影响，1875年陕北建造了首座天主教堂即靖边小桥畔教堂。此后教堂建筑在陕北地区大量兴建，而我国陕北地区教堂建筑的相关分析至今未见报道，本文通过对清末民国遗存至今的天主教教堂建筑的实地调研，从平面形式、内部空间、外部造型及结构技术等方面论述陕北天主教教堂的特点，分析其文化意义，为它的保护和利用提供依据。1 清末民国教堂建筑在陕北的分布概括1872年比利时圣母圣心会传教士叶茂枝由边外的绥远(今内蒙古)来到陕北靖边县宁条梁镇传教。1875年在小桥畔修建教

2009-04-09

试论西方文化对周作人文艺观形成的影响

摘要：西方文化对周作人文艺理论中的现代性价值的实现具有极其重要的影响，其中尤以希腊的现世精神和理性精神和西方近现代文艺理论的无政府主义和人道主义精神为重，这对周作人形成其”人的文学“等极具现代性内涵的文艺观点起了积极的作用。关键词：现世主义；人道主义；人的文学；自由 站在20世纪风口浪尖上的周作人面对形形色色的中西方文化有着丰富的抉择机会，这对他成为一个文艺理论大家是一个很必要的条件。我们都知道他在五四时期作为新文化运动的干将，提出过“人的文学”、“文学的最高体现是自由”等极富现代意义的文艺理论主张，但这些理论主张的学理来源和产生根源却并没有被郑重其事地分析和研究过，殊不知这些决定着他文艺思想的“本质之源”的来源的蠡清，对于认识他文艺思想的现代性特征是起着极其重要的作用的，尤其是他对西方文化的接收和借鉴这一方面。 周作人虽然在古代儒家文化中看到朴素的人文主义精神，但把这种意识深入化、系统化、现代化还是在他随洞开的国门一起接受了西方文化与文学之后。在青年时代进入了江南水师学堂之后，周作人开始真正学外语接触异域文化，最初的客观原因是为能读一般

2009-02-09

当代西方文化思潮对大学生文化自觉的影响

[摘要]全球化背景下，世界各种文化加速撞击、交融，是文化发展的必然趋势。审视当代西方文化思潮对大学生文化自觉的影响，使其在横向的文化开拓与纵向的文明承传中，分辨是非，把握方向，既是高校思想政治教育工作的时代课题。也是发展传统文化、弘扬先进文化的重要保证。[关键词]当代西方文化思潮；大学生；文化自觉多元化是全球化进程中文化发展的一个重要特点和趋势，在这一趋势下必然会带来诸如传统与现代、世界与本土、批判与继承等关系的变化。高校的思想政治教育不能忽视这种变化，必须作出及时的回应。特别是随着全球化进程的加快，中西文化交流日益频繁，传统文化与现代文化交融日趋深入，西方文化思潮对大学生的影响不可低估。因此，加强大学生文化自觉的培养是高校思想政治教育工作面临的时代挑战和崭新课题。一、当代西方文化思潮受当代资本主义社会经济、政治的发展变化的影响，各种新思潮、新流派层出不穷，构成了当代资本主义文化发展变化的动力，呈现出一种活跃的文化景观。当代西方文化思潮的主要特点：1．彰显宽容的文化氛围第二次世界大战，使西方社会经

2009-03-11